Persian

From StarFriend Wiki
Jump to: navigation, search

توسط: Nice_2000


راه اندازی StarFriend .StarFriend فقط بر روی Windows Server 2008، Windows Server 2003، 7، Vista، Windows XP کار می کند.
StarFriend می تواند روی یک اکانت Retail بدون هیچ مشکلی استفاده شود.

Contents

StarCraft 2

StarFriend به یک نسخه ی تغییر نیافته ی StarCraft 2 نیاز دارد تا بتواند کار کند. (کرک نشده باشد) شما می توانید از Starfriend استفاده کنید و یک حساب حقیقی battle.net نیز داشته باشید؛ بدون هیچ تغییری (فایل های exe بازی توسط StarFriend استفاده نمی شوند).

نصب StarCraft II Wings of Liberty

با تنظیم LAN برای StarCraft 2 شروع می کنیم!

1. ابتدا شما نیاز خواهید داشت نسخه ی رسمی بازی را دانلود کنید. شما می توانید لینک های دانلود نصاب را در وبسایت رسمی battle.net بیابید. همچنین از طریق DVD یا یک ISO مناسب از فروم Warez مورد علاقه تان.
2. پس از تهیه بازی می توانید آن را نصب کنید. هنگام نصب نباید به اینترنت متصل باشید!

اگر در شبکه LAN هستید قادر نخواهید بود بدون داشتن یک کد، نصب را ادامه دهید. در زیر تعدادی از آن ها را مشاهده می کنید.

نصب StarCraft II بدون اینترنت

اگر یک کد retail ندارید برای نصب بازی به این کد ها نیاز خواهید داشت. زمانی که به شما پیام "you don't have internet" داده شد، کافیست بر روی مربع نارنجی کلیک کرده و کد مرتبط با زبان را وارد کنید.

کد های صحیح:

enGB : G8MN8UDG6NA2ANGY6A3DNY82HRGF29ZH
enUS : 3DH5RE5NVM5GTFD85LXGWT6FK859ETR5
ruRU : VHB378W64BAT9SH7D68VV9NLQDK9YEGT
ptBR : QA2TZ9EWZ4CUU8BMB5WXCTY65F9CSW4E
itIT : NE7CUNNNTVAPXV7E3G2BSVBWGVMW8BL2
frFR : ZG7J9K938HJEFWPQUA768MA2PFER6EAJ
esES : 8WLKUAXE94PFQU4Y249PAZ24N4R4XKTQ
plPL : 2NSFB8MELULJ83U6YHA3UP6K4MQD48L6
deDE : Y45MD3CAK4KXSSXHYD9VY64Z8EKJ4XFX
enSG : W9RRHLB2FDU9WW5B3ECEBLRSFWZSF7HW
zhTW : U3NFQJV4M6GC7KBN9XQJ3BRDN3PLD9NE
esMX : A34DXX3VHGGXSQBRFE5UFFDXMF9G4G54
koKR : 3V9E2FTMBM9QQWK7U6MAMWAZWQDB838F

Patch StarCraft II

برای دانلود یک Patch فقط بازی را اجرا کنید تا به طور خودکار آخرین Patch را دانلود کند. (تا الان که این مطلب نوشته می شود با نسخه ی 1.4.3 کار می کند)

شما همچنین می توانید Patch ها را به صورت دستی از لینک های زیر دانلود کنید:
'US game version' - 'EU game version'

9.jpg.

دانلود و نصب StarFriend

لینک دانلود آخرین نسخه در وبسایت و فروم قرار دارد.
فایل های StarFriend و سپس Cache را دانلود کنید. (شما فقط یک بار نیاز به دانلود Cache دارید؛ برای همه ی آپدیت های StarFriend کار خواهد کرد مگر اینکه به طور خاص اشاره شود.)

جدیدترین نسخه ی StarFriend دارای یک نصب کننده خودکار می باشد که به همراه Cache می آید. اگر از این استفاده کردید آنگاه مراحل زیر را قدم به قدم بگذرانید.

1.jpg
فایل های دانلود شده را استخراج کنید.
2.jpg.
پوشه های StarCraft 2 و StarFriend را ترکیب نکنید.
7.jpg
محتویات Cache .rar (پوشه ای به نام "Blizzard Entertainment") را درون پوشه اصلی StarFriend قرار دهید.
3.jpg

پوشه اصلی StarFriend باید شبیه به این باشد:

1. StarFriend main folder
2. The Blizzard Entertainment folder
3. Battle.net folder
4. Cache folder

4.jpg

نصب Leatrix Latency Fix

حتی اگر در شبکه LAN هستید بدون اینکه Leatrix Latency Fix نصب شده باشد از StarFriend استفاده نکنید.
یک کپی از آن همراه StarFriend قرار داده شده است. برای نصب آن از پوشه اصلی فایل "Install.vbs" را اجرا کنید.
نسخه های قدیمی تر را می توانید در وبسایت Leatrix بیابید.

ایجاد یک سرور

فایل StarFriend_Client.exe را اجرا کنید.
5.jpg
این برنامه باید به طور خودکار در اولین اجرا محلی که StarCraft 2 نصب شده را پیدا کند. اگر پیدا نکرد آن را خودتان وارد کنید.

برای راه اندازی یک سرور که میزبان LAN باشد بر روی سربرگ Server کلیک کنید.
6.jpg
قبل از این که شروع کنید، تصمیم بگیرید که سرور شما Roomed باشد یا نه. Rooms به شما اجازه می دهند که بازی های مختلف در همان سرور و در همان زمان به اجرا در بیایند. (توجه کنید که اگر سرور مشکلی داشته باشد همه بازیکنان Drop خواهند شد.)
اگر شما به Rooms نیاز دارید باید آن ها را فعال کنید. برای این کار فایل "config.ini" را ویرایش کنید و مقدار EnableMakeRoom را از 0 به 1 تغییر دهید. (تا StarFriend یک خاموش و روشن کننده Rooms در سربرگ Server داشته باشد.)

  • 'Your WAN IP' به شما امکان می دهد WAN IP خود را بدانید. اگر به صورت LAN بازی می کنید نگران این نباشید.
  • 'Server Port' پورت را پیکربندی می کند. همه برای Join شدن باید آن را قرار دهند. مقدار پیش فرض آن 1119 است. port forwarding را به یاد داشته باشید اگر قصد Host شدن از طریق WAN را دارید؛ گرچه ممکن است بعضی LAN ها هم نیاز باشد به تنظیم روتر دارد.
  • 'Max Latency(ms)' is the latency a user can get to before they are kicked from the server.
  • 'Server Version' شماره نسخه StarCraft 2 است که Host از آن استفاده می کند. بطور پیش فرض جدیدترین نسخه را پیدا می کند.
  • 'Start server' سرور را راه اندازی می کند. (اگر در حال اجرا نباشد).
  • 'Stop server' سرور را متوقف می کند. (اگر در حال اجرا باشد).


در بسیاری از مورد، شما فقط باید 'Start server' را فشار دهید.
سپس به منوی استارت بروید، کلمه 'cmd' را تایپ کنید و Enter بزنید. در پنجره ای که بالا می آید، تایپ کنید 'ipconfig' و Enter کنید. آدرس IP خود را یادداشت کنید.

وصل شدن به سرور

LAN

فایل StarFriend_Client.exe را اجرا کنید.
اگر کسی در شبکه LAN شما سرور اجرا کرده باشد، شاید هم خودتان باشید، می توانید بازی کنید.
به سربرگ Client بروید.
یک نام بازیکن وارد کنید.
مطمئن شوید که پوشه StarCraft 2 و نسخه Client درست هستند.
Change the Port to the one the HOST has under their SERVER tab (به طور پیش فرض هردوی آن ها باید 1119 باشند).
بر روی "IP of my server" کلیک کنید.
سپس Start Game را بزنید!

Dedicated (public) server

لیست سرور ها در پنل بالا سمت راست، سرور های اختصاصی (عمومی) هستند. (dedicated public servers) (تصویر را ببنینید) همیشه اگر نمی خواهید به صورت LAN بازی کنید می توانید به این ها متصل شوید.

StarFriend1.png

Joining these is the same process as the above, except that the IP of the server and the port are given in that list instead of by a LAN host. روی یکی از سرور های لیست کلیک کنید و دکمه "Detect Server" را بزنید تا لیست Room های سرور و Port های آن ها دریافت شود. در پنل پایینی بر روی سرور دابل کلیک کرده و دکمه "Start Game" را فشار دهید.

Some info on each room's lobby or active game also appears.

ورود به سیستم

پس از این که با موفقیت به سرور متصل شدید، صفحه ورود را مشاهده می کنید.

اگر سرور Roomed نشده باشد:

Username: gg@gl.hf
Password: gg

برای همه از جمله میزبان.

اگر سرور Roomed شده باشد:

Username: whatyouwant.gg@gl.hf
Password: gg

برای همه از جمله میزبان.

نظارت کردن

StarFriend2.png

پس از این که با موفقیت به سرور متصل شدید، صفحه ورود را مشاهده می کنید.

اگر سرور Roomed نشده باشد:

Username: ob@gl.hf
Password: gg

برای همه از جمله میزبان.

اگر سرور Roomed شده باشد:

Username: rooms.ob@gl.hf
Password: gg

برای همه از جمله میزبان.

اگر به درستی به سرور به عنوان ناظر متصل شده باشید، علامت ⊙ را در هردو طرف نام مستعار (nickname) خود خواهید دید که در سمت راست صفحه نشان داده شده است.

مشکلات ورود به سیستم

اگر شما وارد شدید و چت روم فقط شما را نشان می داد (با ★s اطراف نام شما) حتی در حال که چندین بازیکن وارد شده اند، در شروع یا ورود به سیستم کار اشتباهی انجام داده اید.
The host probably has to forward the ports on their router.

Login order

ادامه دارد...

Personal tools
Namespaces
Variants
Actions